docs(m4.4): clear stale deferred/no-op markers for shipped features (relay, bundle-import audit, M5 redaction, audit drill-in, Transport CLI, traceability)

- SiteCallAudit/ServiceCollectionExtensions.cs: drop "still deferred" note on relay; point to SiteCallAuditActor where it lives
- Transport/Import/BundleImporter.cs: update "Only LoadAsync implemented" to reflect all three phases shipped
- SiteRuntime/Scripts/AuditingDbCommand.cs: replace two M5-deferred redaction comments with accurate references to AuditLogOptions.PerTargetOverrides
- SiteRuntime/Scripts/ScriptRuntimeContext.cs: replace "M5 will layer redaction" note with accurate description of shipped redactor
- CentralUI/AuditLogPage.razor.cs: replace "Bundle C wires… no-op seam" with accurate description of HandleRowSelected implementation
- docs/plans/2026-05-24-transport-design.md §13: update from "CLI Deferred / not built in v1" to reflect shipped BundleCommands.cs; update Open Questions entry
- docs/plans/2026-05-24-transport.md: convert Out-of-Scope "Do NOT build CLI" reminder to a factual note that it shipped
- docs/plans/2026-05-24-transport.md.tasks.json: flip all 30 tasks from pending → done (entire Transport feature shipped)

src/ZB.MOM.WW.ScadaBridge.SiteCallAudit/ServiceCollectionExtensions.cs

@@ -8,8 +8,8 @@ namespace ZB.MOM.WW.ScadaBridge.SiteCallAudit;
 /// <remarks>
 /// <para>
 /// Binds <see cref="SiteCallAuditOptions"/> (stuck-call detection + KPI
-/// windowing for the read-side query/KPI handlers). The reconciliation puller
-/// and central→site Retry/Discard relay are still deferred to later follow-ups.
+/// windowing for the read-side query/KPI handlers). The central→site
+/// Retry/Discard relay is wired in <see cref="SiteCallAuditActor"/>.
 /// </para>
 /// <para>
 /// The repository (<c>ISiteCallAuditRepository</c>) is registered by