Fix audit findings for coverage, architecture checks, and XML docs

tests/CBDD.Tests/AutoInitTests.cs

@@ -6,16 +6,25 @@ namespace ZB.MOM.WW.CBDD.Tests
     {
         private const string DbPath = "autoinit.db";
 
+        /// <summary>
+        /// Initializes a new instance of the <see cref="AutoInitTests"/> class.
+        /// </summary>
         public AutoInitTests()
         {
             if (File.Exists(DbPath)) File.Delete(DbPath);
         }
 
+        /// <summary>
+        /// Releases test resources.
+        /// </summary>
         public void Dispose()
         {
             if (File.Exists(DbPath)) File.Delete(DbPath);
         }
 
+        /// <summary>
+        /// Verifies generated collection initializers set up collections automatically.
+        /// </summary>
         [Fact]
         public void Collections_Are_Initialized_By_Generator()
         {