Plan's digital-twin scope is now exactly (1) environment-lifecycle
promotion via ACL flip on write authority and (2) safe read-only
consumption for KPI / monitoring systems — both delivered by
already-committed architecture. Removes the meeting-prep brief and the
management-delivered use-cases source document; canonical model and
state vocabulary stand as pillar-2 work on their own.